Europäische Union - Deutsch - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - travoprost, timolol - glaucoma, open-angle; ocular hypertension - ophthalmika - verringerung des intraokularen drucks (iop) bei erwachsenen patienten mit offenwinkelglaukom oder okulärer hypertension, die auf topische betablocker oder prostaglandinanaloga unzureichend ansprechen.

Europäische Union - Deutsch - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - valsartan, amlodipine (as amlodipine besilate) - hypertonie - wirkstoffe, die auf das renin-angiotensin-system einwirken - behandlung von essentieller hypertonie. exforge ist indiziert bei patienten, deren blutdruck nicht ausreichend kontrolliert auf amlodipin-oder valsartan-monotherapie.

Europäische Union - Deutsch - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - indacaterolmaleat - lungenerkrankung, chronisch obstruktiv - medikamente für obstruktive atemwegserkrankungen, - hirobriz breezhaler ist indiziert für die erhaltung bronchodilatator behandlung von obstruktion des luftstroms bei erwachsenen patienten mit chronisch obstruktiver lungenerkrankung.

Europäische Union - Deutsch - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - canakinumab - cryopyrin-associated periodic syndromes; arthritis, juvenile rheumatoid; arthritis, gouty - interleukin-inhibitoren, - periodisches fieber syndromesilaris ist indiziert für die behandlung der folgenden autoinflammatory periodische fieber-syndrome bei erwachsenen, jugendlichen und kindern im alter von 2 jahren und älter:cryopyrin-assoziierten periodischen syndromesilaris ist indiziert für die behandlung von cryopyrin-assoziierten periodischen syndrome (caps) darunter:muckle-wells-syndrom (mws),die neonatal-onset multisystem inflammatory disease (nomid) / chronic infantile neurological, cutaneous, articular-syndrom (cinca),der schwersten formen der familial cold autoinflammatory syndrome (fcas) / familiäre kälteurtikaria (fcu) die anzeichen und symptome, die jenseits kälte-induzierte urtikarielle hautausschläge. tumor-nekrose-faktor-rezeptor-assoziierten periodischen syndrom (traps)ilaris ist indiziert für die behandlung von tumor-nekrose-faktor (tnf) rezeptor-assoziierten periodischen syndrom (traps). hyperimmunoglobulin d-syndrom (hids)/mevalonate kinase deficiency (mkd)ilaris ist indiziert für die behandlung von hyperimmunoglobulin d-syndrom (hids)/mevalonate kinase deficiency (mkd). familiäre mittelmeer-fieber (fmf)ilaris ist indiziert für die behandlung von familiärem mittelmeer-fieber (fmf). ilaris sollte gegeben werden, in kombination mit colchicin, gegebenenfalls. ilaris ist auch indiziert für die behandlung von:noch ist diseaseilaris ist indiziert zur behandlung der aktiven noch der krankheit, einschließlich adult-onset still ' s disease (aosd) und systemische juvenile idiopathische arthritis (sjia) bei patienten im alter von 2 jahren und älter, die geantwortet haben, die unzureichend auf eine frühere behandlung mit nicht-steroidale entzündungshemmende medikamente (nsaids) und systemischen kortikosteroiden. ilaris gegeben werden kann als monotherapie oder in kombination mit methotrexat. gouty arthritisilaris ist indiziert für die symptomatische behandlung von erwachsenen patienten mit häufigen gichtarthritis angriffe (mindestens 3 attacken in den letzten 12 monaten) in denen nicht-steroidale entzündungshemmende medikamente (nsaids) und colchicin kontraindiziert sind, nicht vertragen werden oder keine angemessene reaktion, und in denen wiederholt kurse von kortikosteroiden sind nicht geeignet.

Europäische Union - Deutsch - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - travoprost - ocular hypertension; glaucoma, open-angle - ophthalmologicals, antiglaucoma preparations and miotics - senkung des erhöhten augeninnendrucks bei erwachsenen patienten mit okulärer hypertension oder offenwinkelglaukom (siehe abschnitt 5). senkung des erhöhten augeninnendrucks bei pädiatrischen patienten im alter von 3 jahre bis < 18 jahre mit okulärer hypertension oder pädiatrische glaukom.

Europäische Union - Deutsch - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - ranibizumab - wet macular degeneration; macular edema; diabetes complications; myopia, degenerative; choroidal neovascularization - ophthalmika - lucentis ist indiziert bei erwachsenen:die behandlung von neovascular (wet) age-related macular degeneration (amd)die behandlung von sehbehinderungen durch choroidale neovaskularisation (cnv)die behandlung von sehbehinderungen durch diabetische makula-ödem (dme) - die behandlung von sehstörungen aufgrund von makula-ödem sekundär zu retinal vein occlusion (rvo niederlassung oder zentrale rvo).

Europäische Union - Deutsch - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - nepafenac - pain, postoperative; ophthalmologic surgical procedures - ophthalmika - nevanac is indicated for: , prevention and treatment of postoperative pain and inflammation associated with cataract surgery;, reduction in the risk of postoperative macular oedema associated with cataract surgery in diabetic patients.

Europäische Union - Deutsch - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - glycopyrronium bromide - lungenerkrankung, chronisch obstruktiv - medikamente für obstruktive atemwegserkrankungen, - seebri breezhaler ist indiziert zur erhaltung der bronchodilatatoren bei erwachsenen patienten mit chronisch obstruktiver lungenerkrankung (copd).

Europäische Union - Deutsch - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - telbivudin - hepatitis b, chronisch - nukleosid- und nukleotid-reverse-transkriptase-inhibitoren - sebivo ist zur behandlung von chronischer hepatitis b bei erwachsenen patienten mit kompensierter lebererkrankung und anzeichen einer virusreplikation, anhaltend erhöhten serum-alanin-aminotransferase (alt) -werten und histologischen anzeichen einer aktiven entzündung und / oder fibrose indiziert. einleitung von sebivo behandlung sollte nur in betracht gezogen werden, wenn die nutzung der alternative antivirale mittel mit einer höheren genetischen barriere für den widerstand ist nicht verfügbar oder geeignet.

Europäische Union - Deutsch - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - indacaterol, glycopyrronium bromide - lungenerkrankung, chronisch obstruktiv - adrenergics in kombinationen mit anticholinergika inkl. dreifach-kombinationen mit corticosteroiden - xoterna breezhaler ist indiziert zur erhaltung der bronchodilatatoren bei erwachsenen patienten mit chronisch obstruktiver lungenerkrankung (copd).